本日（7月6日）の7つの習慣：農場に一夜漬けは通用しない。

農場に一夜漬けは通用しない。春に種を蒔き忘れ、夏は遊びたいだけ遊び、秋になってから収穫のために一夜漬けで頑張る。そんなことはありえない。農場は自然のシステムで動いている。必要な務めを果たし、定まった手順を踏まねばならない。種を蒔いたものしか刈り取れない。そこに近道はないのだ。

この原則は人の行動や人間関係にも当てはまる。人の行動も人間関係も農場の法則が支配する自然のシステムなのである。（「完訳 7つの習慣 人格主義の回復」P13より引用）